In 2014, inmate Kevin Sanders stepped off a ConAir flight from Pennsylvania to a tarmac in Orlando, where he met an “old timer” similarly dressed in an orange jumpsuit and belly chain. The ornery felon with a sharp tongue and Southie Boston accent turned out to be the notorious Boston mobster Whitey Bulger. Kevin and Whitey were slated for...